Traduction de «alsmede een aantal broomhoudende vlamvertragers en ftalaten zodat stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

16. overwegende dat de geplande bio-monitoring ook een aantal pesticiden moet omvatten alsmede een aantal broomhoudende vlamvertragers en ftalaten zodat stoffen kunnen worden aangepakt die nog niet naar behoren zijn gereguleerd;
16. vertritt die Auffassung, dass die geplante Gesundheitsüberwachung bestimmte Schädlingsbekämpfungsmittel sowie bestimmte bromhaltige Pflanzenschutzmittel und Phthalate umfassen sollte, damit auch Stoffe berücksichtigt werden, für die derzeit noch keine angemessene Regelung besteht;

13. overwegende dat de geplande bio-monitoring ook een aantal pesticiden moet omvatten alsmede een aantal broomhoudende vlamvertragers en ftalaten zodat stoffen kunnen worden aangepakt die nog niet naar behoren zijn gereguleerd;
13. vertritt die Auffassung, dass die geplante Gesundheitsüberwachung bestimmte Schädlingsbekämpfungsmittel sowie bestimmte bromhaltige Pflanzenschutzmittel und Phthalate mitumfassen sollte, damit auch Stoffe berücksichtigt werden, für die derzeit noch keine angemessene Regelung besteht;