Vertaling van "alsmede het envi-advies " (Nederlands → Duits) :

verwezen naar ten principale: ENVI advies: AGRI (artikel 54 van het Reglement)
Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: AGRI (Artikel 54 GO)

verwezen naar ten principale: ENVI advies: AGRI(artikel 54 van het Reglement), IMCO (artikel 54 van het Reglement)
Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: AGRI (Artikel 54 GO), IMCO (Artikel 54 GO)

verwezen naar ten principale: ENVI advies: ITRE (artikel 54 van het Reglement)
Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE (Artikel 54 GO)

verwezen naar ten principale: ENVI advies: IMCO (artikel 54 van het Reglement)
Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: IMCO (Artikel 54 GO)

De door de leden ingediende amendementen tot wijziging van de rechtsgrond van het voorstel, alsmede het ENVI-advies zijn als volgt gemotiveerd:
Die von den Mitgliedern eingereichten Änderungsanträge und die Stellungnahme des ENVI-Ausschusses zur Änderung der Rechtsgrundlage des Vorschlags werden wie folgt begründet:

- Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen ("Reach") (D023041/03 - 2012/2904(RPS) - termijn: 04/03/2013) verwezen naar ten principale: ENVI advies: ITRE, IMCO
- Verordnung der Kommission zur Änderung von Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) (D023041/03 - 2012/2904(RPS) - Frist: 04/03/2013) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE, IMCO

- Wijziging van Richtlijn 2006/66/EG (op de markt brengen van cadmiumhoudende draagbare batterijen en accu's voor gebruik in draadloos elektrisch gereedschap) (COM(2012)0136 - C7-0087/2012 - 2012/0066(COD) ) verwezen naar ten principale: ENVI advies: ITRE, JURI, IMCO
- Änderung der Richtlinie 2006/66/EG (Inverkehrbringens von Cadmium enthaltenden Gerätebatterien und -akkumulatoren, die zur Verwendung in schnurlosen Elektrowerkzeugen bestimmt sind) (COM(2012)0136 - C7-0087/2012 - 2012/0066(COD) ) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE, JURI, IMCO

- Gefluoreerde broeikasgassen (COM(2012)0643 - C7-0370/2012 - 2012/0305(COD) ) verwezen naar ten principale: ENVI advies: ITRE, IMCO, TRAN
- Fluorierte Treibhausgase (COM(2012)0643 - C7-0370/2012 - 2012/0305(COD) ) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE, IMCO, TRAN

- Verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (D023093/03 - 2012/2919(RPS) - termijn: 08/03/2013) verwezen naar ten principale: ENVI advies: ITRE, IMCO
- Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen zwecks Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt (D023093/03 - 2012/2919(RPS) - Frist: 08/03/2013) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE, IMCO

De organisator maakt in voorlichtingscampagnes de officiële verkoopadressen bekend, de wijze van verkoop, alsmede het dringende advies aan het publiek om buiten deze adressen geen toegangskaarten te kopen en dat het distributiesysteem geen ruimte biedt voor de zogenaamde zwarte markt.
Der Veranstalter gibt in Informationskampagnen die offiziellen Verkaufsstellen und die Art und Weise des Verkaufs bekannt, und Interessenten wird dringend empfohlen, Eintrittskarten nur über diese offiziellen Stellen zu erwerben; sie werden darauf hingewiesen, dass das Vertriebssystem keine Möglichkeiten für den so genannten Schwarzmarkt bietet.