16. doet een beroep op de Commissie "pool procurement strategies" in het kader van artikel 31, onder b) en andere strategieën te ondersteunen die kunnen worden toegepast door landen en groepen van landen om grotere koopkracht te bereiken alsmede omvangrijke besparingen bij de productie van generieke geneesmiddelen tegen betaalbare prijzen en rechtstreekse investeringen te stimuleren in lokale productiefaciliteiten binnen een regio;
16. fordert die Kommission auf, „gemeinsame Beschaffungsstrategien“ gemäß Artikel 31 b und andere neue Lösungen zu unterstützen, die Länder oder Gruppen von Ländern nutzen könnten, um bei der Herstellung von bezahlbaren Generika für eine größere Kaufkraft und größenbedingte Einsparungen zu sorgen und Direktinvestitionen in lokale Produktionsanlagen innerhalb der einzelnen Regionen zu fördern;
