Traduction de «alternatieve ontwerpresolutie mag namens een fractie ter tafel » (Néerlandais → Allemand) :

Alleen een alternatieve ontwerpresolutie mag namens een fractie ter tafel worden gebracht.
Im Namen einer Fraktion darf nur ein alternativer Entschließungsantrag vorgelegt werden.

– (GA) Mijnheer de Voorzitter, het doet me deugd dat ik namens mijn fractie enkele woorden tot u mag richten over dit controversiële onderwerp, de visserij, dat absoluut een van de meest omstreden onderwerpen is die in dit Parlement ter tafel komen.
– (GA) Herr Präsident, ich freue mich, ein paar Worte im Namen meiner Fraktion zu diesem Thema sagen zu können. Die Fischerei ist unzweifelhaft ein kontroverses Thema, eines der umstrittensten Probleme, mit denen sich das Parlament befasst.