Ik hoop dat deze verordening, die, omdat ze direct kan worden toegepast, doelmatiger is dan Richtlijn 2004/67/EG die ze vervangt, het Nabucco-project en de andere alternatieve oplossingen een impuls zal geven en daarnaast ook capaciteit zal opleveren om snel en op een goed gecoördineerde en efficiënte manier te reageren bij een verstoring van de aanvoer.
Ich hoffe, dass diese Verordnung, die, da sie direkt angewendet werden kann, wirksamer als die Richtlinie 2004/67/EG, welche sie ersetzt, ist, dem Nabucco-Projekt und den anderen alternativen Lösungen neue Impulse gibt und im Fall von Unterbrechungen der Gasversorgung gleichzeitig die Möglichkeit zu einer direkten, gut koordinierten und wirksamen Reaktion bietet.