Traduction de «alternatieven bestaan waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie beoordeelt vóór 1 januari 2018 of er doeltreffende, betrouwbare alternatieven bestaan waarmee SF6 in nieuwe secundaire middenspanningsschakelinrichtingen tegen aanvaardbare kosten kan worden vervangen.
Die Kommission prüft bis zum 1. Januar 2018, ob es wirksame, zuverlässige Alternativen gibt, mit denen zu angemessenen Kosten auf die Nutzung von SF6 in neuen Mittelspannungssekundärschaltanlagen verzichtet werden kann.

De Commissie beoordeelt vóór 1 januari 2018 of er doeltreffende, betrouwbare alternatieven bestaan waarmee gefluoreerde broeikasgassen in brandbeveiligingssystemen tegen aanvaardbare kosten kunnen worden vervangen.
Die Kommission prüft bis zum 1. Januar 2018, ob es wirksame, zuverlässige Alternativen gibt, mit denen zu angemessenen Kosten auf die Nutzung von fluorierten Treibhausgasen in Brandschutzsystemen verzichtet werden kann.

- de haalbaarheid, wenselijkheid en gevolgen van de integratie van leerlingen uit taalafdelingen waarvoor alternatieven bestaan (omdat hun moedertaal een officiële taal is in het land waar de school gevestigd is) in plaatselijke scholen waarmee samenwerkingsovereenkomsten kunnen worden gesloten;
- ob Schüler von Sprachabteilungen, für die eine Alternative besteht (da ihre Muttersprache Amtssprache im Land der Schule ist) in Schulen integriert werden können, mit denen ein Kooperationsabkommen besteht sowie ob dies dann wünschenswert ist und welche Konsequenzen dies mit sich bringt;