Vertaling van "altijd grote voorstanders " (Nederlands → Duits) :

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, ondanks alle kritiek die mensen zoals ik op concrete misstanden in de Europese Unie hebben geuit, zijn we altijd grote voorstanders van de invoering van de euro geweest.
- Frau Präsidentin! Bei aller Kritik, die Leute wie ich an konkreten Missständen in der Europäischen Union äußern, waren wir immer sehr für die Einführung des Euros.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, als vriend van de grote Cyprische gemeenschap die ik vertegenwoordig in Londen, ben ik altijd voorstander geweest van een vreedzame hereniging van Cyprus.
– (EN) Herr Präsident, als Freund der großen zypriotischen Bevölkerungsgruppe, die ich in London vertrete, bin ich von Anfang an für eine friedliche Wiedervereinigung Zyperns eingetreten.