De Commissie heeft het verder openstellen van de Europese scholen altijd sterk gestimuleerd en er is op dit punt vooruitgang geboekt.
Die Kommission hat die stärkere Öffnung des Systems der Europäischen Schulen stets entschieden gefördert, und es sind Fortschritte erzielt worden.