Traduction de «alyn » (Néerlandais → Allemand) :

- Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Michel Reimon, Bodil Valero, Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in Jemen (2015/2760(RSP)) (B8-0680/2015);
- Alyn Smith, Barbara Lochbihler, Michel Reimon, Bodil Valero, Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage im Jemen (2015/2760(RSP)) (B8-0680/2015);

- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Michel Reimon , Bodil Valero , Igor Šoltes , namens de Verts/ALE-Fractie , over de situatie in Jemen (2015/2760(RSP) ) (B8-0680/2015 ) ;
- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Michel Reimon , Bodil Valero , Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage im Jemen (2015/2760(RSP) ) (B8-0680/2015 ) ;

- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Bodil Valero , Tamás Meszerics en Davor Škrlec , namens de Verts/ALE-Fractie .
- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Bodil Valero , Tamás Meszerics und Davor Škrlec im Namen der Verts/ALE-Fraktion .

Alyn Smith , Ignazio Corrao , Mark Demesmaeker , Cristian Dan Preda , Marie-Christine Vergiat , Beatriz Becerra Basterrechea en Josef Weidenholzer lichten de ontwerpresoluties toe.
Alyn Smith , Ignazio Corrao , Mark Demesmaeker , Cristian Dan Preda , Marie-Christine Vergiat , Beatriz Becerra Basterrechea und Josef Weidenholzer erläutern die Entschließungsanträge.

Het woord wordt gevoerd door Monica Macovei, namens de PPE-Fractie, Ana Gomes, namens de SD-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Paloma López Bermejo, namens de GUE/NGL-Fractie, Diane James, namens de EFDD-Fractie, die weigert in te gaan op een “blauwe kaart”-vraag van Alyn Smith, Seán Kelly, Elena Valenciano, Petras Auštrevičius en Fabio Massimo Castaldo.
Es sprechen Monica Macovei im Namen der PPE-Fraktion, Ana Gomes im Namen der SD-Fraktion, Marietje Schaake im Namen der ALDE-Fraktion, Paloma López Bermejo im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Diane James im Namen der EFDD-Fraktion, die es ablehnt, eine Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“ von Alyn Smith zu beantworten, Seán Kelly, Elena Valenciano, Petras Auštrevičius und Fabio Massimo Castaldo.