Vertaling van "ambitieus actieplan goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

De Europese Commissie heeft een ambitieus actieplan goedgekeurd waardoor de Europese Unie sneller naar de Millenniumdoelstellingen toe kan werken.
Die Europäische Kommission hat heute einen ehrgeizigen EU-Aktionsplan angenommen, der schnellere Fortschritte bei der Erreichung der Millenniumsentwicklungsziele bringen soll.

In januari 2009 heeft de Commissie in dit verband een ambitieus actieplan goedgekeurd.
In diesem Zusammenhang verabschiedete die Kommission im Januar 2009 einen ehrgeizigen Aktionsplan.

Bovendien heeft de Commissie op 28 januari 2004 een ambitieus actieplan goedgekeurd ter verbetering van de ontwikkeling en de verspreiding van het gebruik van milieutechnologieën.
Außerdem hat die Kommission am 28. Januar 2004 einen ehrgeizigen Aktionsplan angenommen, um die Entwicklung und die weitreichendere Nutzung von Umwelttechniken zu verbessern.

In een vandaag goedgekeurde mededeling zet de Commissie haar visie op een geïntegreerd maritiem beleid voor de EU uiteen en presenteert zij een gedetailleerd actieplan met een ambitieus werkprogramma voor de komende jaren.
Die Europäische Kommission hat heute eine Mitteilung mit ihrem Zukunftskonzept für eine integrierte EU-Meerespolitik sowie einen ausführlichen Aktionsplan mit einem ehrgeizigen Arbeitsprogramm für die kommenden Jahre vorgelegt.