Vertaling van "ambitieuzer commissievoorstel gezien " (Nederlands → Duits) :

· De rapporteur had graag een ambitieuzer Commissievoorstel gezien.
§ Der Berichterstatter bedauert, dass der Kommissionsvorschlag nicht ambitionierter ist.

In dit verslag wordt een aantal amendementen voorgesteld om het Commissievoorstel meer slagkracht te geven, vooral gezien de ambitieuze maar essentiële taak die zij op zich heeft genomen.
Aus diesem Grund wird in diesem Bericht eine Reihe von Änderungen vorgeschlagen, um den Vorschlag der Kommission zu stärken im Sinne der ehrgeizigen, aber ganz wesentlichen Aufgabe, die sie sich gestellt hat.