De politiële en justitiële samenwerking in strafzaken in de Unie heeft daarentegen ambitieuzer doeleinden, zoals de bestrijding van de grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen.
Dagegen zielt die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen innerhalb der Union auf ehrgeizigere Ziele ab wie die Bekämpfung der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität und die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften.
