Traduction de «ambtsverrichtingen vervullen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ambtsverrichtingen vervullen
Aufgaben verrichten

belediging aan het hof | verstoring van ambtsverrichtingen
Ungebühr vor Gericht

de plaats vervullen
Erbvertreter werden

verlof om een stage of een proefperiode te vervullen
Urlaub wegen Absolvierung einer Probezeit

de ambtenaar kan worden aangewezen een ambt ad interim te vervullen
der Beamte kann vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden

taken vervullen
Aufgaben wahrnehmen

leidinggevende voorbeeldrol spelen in een organisatie | leidinggevende voorbeeldrol vervullen in een organisatie
in einen Unternehmen durch gutes Beispiel führen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Krachtens artikel 11, § 3, laatste lid, van de wet van 2 december 1957 op de rijkswacht mogen de leden van het administratief en logistiek korps de in titel IV van dezelfde wet bepaalde ambtsverrichtingen niet vervullen.
Aufgrund von Artikel 11 § 3 letzter Absatz des Gesetzes vom 2. Dezember 1957 über die Gendarmerie dürfen die Mitglieder des Verwaltungs- und Logistikkorps die in Titel IV desselben Gesetzes festgelegten Amtshandlungen nicht ausführen.

Enkel de leden van het administratief personeel en van het logistiek korps mogen geen ambtsverrichtingen van de rijkswacht vervullen.
Nur die Mitglieder des Verwaltungspersonals und des Logistikkorps dürften keine Amtshandlungen der Gendarmerie ausführen.