Traduction de «amendement 130 uit eerste lezing kenbaar maakte » (Néerlandais → Allemand) :

Hiermee wordt de wens die het EP in amendement 130 uit eerste lezing kenbaar maakte, weer opgenomen, zij het op een andere plaats.
Mit der Änderung wird die Forderung des EP aus Änderungsantrag 130 der ersten Lesung wieder eingefügt, allerdings an anderer Stelle.

Vóór de tweede lezing van de Raad richt de Commissie een schrijven aan de voorzitter van de begrotingscommissie van het Europees Parlement, met een afschrift aan de andere tak van de begrotingsautoriteit, waarin zij haar opmerkingen kenbaar maakt over de uitvoerbaarheid van de wijzigingen op de ontwerpbegroting die het Europees Parlement in eerste lezing heeft aangenomen.
Vor der zweiten Lesung im Rat übermittelt die Kommission dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments ein Schreiben mit Kopie an den anderen Teil der Haushaltsbehörde, in dem sie sich zur Durchführbarkeit der Änderungen des Haushaltsentwurfs äußert, die das Europäische Parlament in erster Lesung angenommen hat.

Overname van amendement 26 uit de eerste lezing van het Parlement; de intentie maakt deel uit van het nieuwe artikel over de kwaliteit van informatie (7 bis).
Wiedereinsetzung von Abänderung 26 aus der ersten Lesung des Parlaments; die Idee wird in dem neuen Artikel über die Qualität der Umweltinformation aufgegriffen (Artikel 7 a).