Vertaling van "amendement 18 willen " (Nederlands → Duits) :

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een aparte stemming over amendement 18 willen verzoeken omdat het gaat over de zetel van het Agentschap.
– (FR) Herr Präsident! Ich möchte eine getrennte Abstimmung zum Änderungsantrag 18 beantragen, da es um den Sitz der Agentur geht.

Ik zou in het bijzonder de aandacht van het Parlement willen vestigen op de amendementen 16 en 18, over compenserende rusttijden, en amendement 19, over de referentieperiode.
Insbesondere möchte ich das Haus auf die Änderungsanträge 16 und 18 zu Ausgleichsruhezeiten und auf Änderungsantrag 19 zum Bezugszeitraum aufmerksam machen.

amendment nr. 21: stelt dat alternatieve brandstoffen ruim verkrijgbaar moeten zijn, willen ze kunnen concurreren (overweging 18);
Abänderung 21: weist darauf hin, dass die umfassende Verfügbarkeit alternativer Kraftstoffe eine Voraussetzung für die Wettbewerbsfähigkeit ist (Erwägungsgrund 18),