Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «amendement 89 artikel » (Néerlandais → Allemand) :

Amendement 89 ARTIKEL 1, PUNT 44 Artikel 96, lid 2 bis (nieuw) (Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Abänderung 89 ARTIKEL 1 NUMMER 44 Artikel 96 Absatz 2 a (neu) (Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Amendement 89 ARTIKEL 1, PUNT 44 Artikel 96, lid 2 bis (nieuw) (Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Abänderung 89 ARTIKEL 1 NUMMER 44 Artikel 96 Absatz 2 a (neu) (Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Daarenboven vroeg de afdeling wetgeving van de Raad van State zich af « waarom het in artikel 353-2, tweede lid, van het Burgerlijk Wetboek vermelde geval, in het amendement niet in ogenschouw wordt genomen » (Parl. St., Kamer, 2004-2005, DOC 51-0393/002, p. 89).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Im Ubrigen hat die Gesetzgebungsabteilung des Staatsrates sich die Frage gestellt, « aus welchem Grund der in Artikel 353-2 Absatz 2 des Zivilgesetzbuches vorgesehene Fall nicht ebenfalls in dem Abänderungsantrag berücksichtigt wurde » (Parl. Dok., Kammer, 2004-2005, DOC 51-0393/002, S. 89).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-16]

Amendement 89 ARTIKEL 1, PUNT 2 BIS (nieuw) Artikel 135, lid 2 bis (nieuw) (verordening (EG) nr. 40/94)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Änderungsantrag 89 ARTIKEL 1 NUMMER 2 A (NEU) Artikel 135 Absatz 2 a (neu) (Verordnung (EG) Nr.40/94)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Amendement 89 ARTIKEL 1, PUNT 44 TER (nieuw) Artikel 68 (nieuw) (Richtlijn 2001/83/EG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Änderungsantrag 89 ARTIKEL 1 NUMMER 44 a (neu) Artikel 68 (Richtlinie 2001/83/EG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Amendement 89 ARTIKEL 1 Bijlage 1, (artikel 3) letter d) (richtlijn 96/92/EG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Änderungsantrag 89 ANHANG 1 Buchstaben a bis f c (neu) (Richtlinie 96/92/EG)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

Uit de besprekingen in de bevoegde commissie blijkt dat het door de decreetgever aangenomen amendement rechtstreeks verband houdt met het door het decreet in artikel 3 opgeheven artikel 89, § 4, 4 en volgende, van het decreet van 18 mei 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

Aus den Erörterungen im zuständigen Ausschuss geht hervor, dass die vom Dekretgeber angenommene Abänderung unmittelbar mit dem durch das Dekret in Artikel 3 aufgehobenen Artikel 89 § 4 Nr. 4 ff. des Dekrets vom 18. Mai 1999 zusammenhängt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-05]

D'autres ont cherché : amendement 89 artikel amendement in artikel decreetgever aangenomen amendement decreet in artikel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amendement 89 artikel' ->

Date index: 2022-03-03