Traduction de «amendement introduceert nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit amendement introduceert nieuwe tekstgedeelten, die inspelen op nieuwe ontwikkelingen, zoals nieuwe biobrandstofmengsels en de invoering van hybridesystemen.
Der Änderungsantrag spiegelt nach wie vor die erforderlichen Änderungen aufgrund der neuen Biokraftstoffbeimengungen und der Einführung von Hybridsystemen wider.

Dit amendement introduceert de nieuwe 'regelgevende procedure met onderzoek' in de Richtlijn mariene strategie.
Mit diesem Änderungsantrag wird das neue „Regelungsverfahren mit Kontrolle“ für die Meeresstrategie-Richtlinie eingeführt.

Dit amendement introduceert de nieuwe "reguleringsprocedure met toetsing" in LIFE+.
Dieser Änderungsantrag führt das neue „Regelungsverfahren mit Kontrolle“ bei LIFE+ ein.

Deze paragraaf wordt overgenomen en aangevuld door het amendement Lefrançois, dat een nieuwe paragraaf 3 bis in dit artikel introduceert.
Dieser Absatz wird durch den Änderungsantrag Lefrançois abgedeckt und vervollständigt, der darauf abhebt, in diesen Artikel einen neuen Absatz 3a aufzunehmen.

Dit amendement introduceert opnieuw het door het EP in eerste lezing goedgekeurde amendement 5, met evenwel gebruikmaking van een nieuwe definitie van de Raad van "bloedderivaten" in plaats van "derivaten".
Wiedereinsetzung von Abänderung 5 aus der ersten Lesung unter Verwendung einer zusätzlichen Definition, die der Rat für „Blutprodukte“ anstelle von „Blutderivate“ eingeführt hat.