Situaties waarin sprake is van conflicten met nationale bevoegdheden moeten worden vermeden en dit amendement sluit beter aan bij de praktische realiteiten die aan dergelijke verzoeken zijn verbonden.
Ein Konflikt mit nationalen Zuständigkeiten sollte vermieden werden, und durch diese Änderung wird den operativen Gegebenheiten solcher Ersuchen besser Rechnung getragen.
