Traduction de «amendementen bevatten vele » (Néerlandais → Allemand) :

Zijn amendementen bevatten vele goede en nuttige suggesties, die de Commissie allemaal kan aanvaarden.
Seine Änderungsanträge enthalten viele gute und nützliche Vorschläge, die die Kommission ausnahmslos befürworten kann.

Alle voorgestelde amendementen, inclusief de amendementen die zijn ingediend door mijn fractie, GUE/NGL, die een duidelijke verwijzing bevatten naar de vele slachtoffers van deze oorlog en de voortdurende bezetting en die kritiek leveren op de volledig ongepaste militaire actie tegen Irak, zijn verworpen.
Sämtliche Änderungsanträge, u. a. von meiner Fraktion GUE/NGL, die klar die vielen Toten durch diesen Krieg und die andauernde Besatzung und eine Kritik am völlig falschen Angriff auf den Irak beinhalteten, sind abgelehnt worden.