Vertaling van "amerika de eisende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Latijns-Amerika
Lateinamerika

Verenigde Staten [ USA | Verenigde Staten van Amerika | VS ]
die Vereinigte Staaten [ die Vereinigte Staaten von Amerika | USA ]

Midden-Amerika
Zentralamerika

eisende partij
klagende Partei

eisende partij | verzoeker
antragstellende Partei | Kläger

eisende partij | eiser | verzoeker | verzoekster
Kläger

eisende partij | requirant
antragstellende Partei | gesuchstellende Partei | Klageführer

Verenigde Staten van Amerika
Vereinigte Staaten von Amerika

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het eerste bananenconflict is bijvoorbeeld opgelost door een panel , een groep deskundigen onder voorzitterschap van een Amerikaanse ex-senator, terwijl de Verenigde Staten van Amerika de eisende partij waren.
Den ersten Bananenkonflikt löste beispielsweise ein panel , eine Expertengruppe unter der Leitung eines ehemaligen amerikanischen Senators, während die Vereinigten Staaten von Amerika der Kläger waren.

Het eerste bananenconflict is bijvoorbeeld opgelost door een panel, een groep deskundigen onder voorzitterschap van een Amerikaanse ex-senator, terwijl de Verenigde Staten van Amerika de eisende partij waren.
Den ersten Bananenkonflikt löste beispielsweise ein panel, eine Expertengruppe unter der Leitung eines ehemaligen amerikanischen Senators, während die Vereinigten Staaten von Amerika der Kläger waren.