Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
$
Amerikaanse dollar
Dollar
US$
US-dollar
USD
VS$
VS-dollar

Traduction de «amerikaanse dollar betreft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Amerikaanse dollar | dollar | US-dollar | VS-dollar | $ [Abbr.] | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.] | VS$ [Abbr.]

US-Dollar | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat dit laatste punt betreft, bevinden wij ons in een fase waarin het casino weer open is en waarin de winsten van de banken opnieuw historische niveaus bereiken – 437 miljard dollar winst voor de Amerikaanse banken –, en volgens onze analyse is de politieke wil nu minder uitgesproken dan een half jaar geleden.

Was diesen letzten Punkt betrifft, hat das „Finanzkasino“ wohl wieder geöffnet. Die Profite der Banken erreichen schon wieder historische Höchststände, US-Banken haben einen Gewinn von 437 Mrd. USD eingefahren und unserer Ansicht nach ist der politische Wille, etwas zu ändern, nicht mehr so stark wie noch vor sechs Monaten.


Wat dit laatste punt betreft, bevinden wij ons in een fase waarin het casino weer open is en waarin de winsten van de banken opnieuw historische niveaus bereiken – 437 miljard dollar winst voor de Amerikaanse banken –, en volgens onze analyse is de politieke wil nu minder uitgesproken dan een half jaar geleden.

Was diesen letzten Punkt betrifft, hat das „Finanzkasino“ wohl wieder geöffnet. Die Profite der Banken erreichen schon wieder historische Höchststände, US-Banken haben einen Gewinn von 437 Mrd. USD eingefahren und unserer Ansicht nach ist der politische Wille, etwas zu ändern, nicht mehr so stark wie noch vor sechs Monaten.


F. overwegende dat de door de heer Blair aan de vooravond van de G8 aangekondigde kwijtschelding van de schuld 2 miljard dollar per jaar betreft, van toepassing is op 18 van de 165 ontwikkelingslanden, slechts geldt voor de schulden van de internationale financiële instellingen, met uitzondering van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank en de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, en gekoppeld is aan de voorwaarden van het HIPC-mechanisme (HIPC = arme landen met een zware schuldenlast), dat deze landen verplicht tot open ...[+++]

F. in der Erwägung, dass der von Tony Blair am Vorabend des G8-Gipfels verkündete Schuldenerlass von zwei Millionen Dollar pro Jahr, für 18 der 165 Entwicklungsländer gilt, nur die Schulden im Zusammenhang mit den internationalen Finanzinstituten mit Ausnahme der Interamerikanischen Entwicklungsbank und der Afrikanischen Entwicklungsbank betrifft und an Bedingungen für die hochverschuldeten armen Länder geknüpft ist, die die Öffnung ihrer Märkte, die Deregulierung und den Abbau der öffentlichen Dienstleistungen bedeuten,


Wat de overige bijdragen aan het HIPC-fonds betreft, is het misschien interessant te vermelden dat in de ontwerpbegroting van de Amerikaanse regering een VS-bijdrage wordt voorgesteld van 600 miljoen dollar, wat in de lijn ligt van eerder gemaakte beloften en overeenstemt met het door de Wereldbank berekende aandeel van de VS in de HIPC.

Was die anderen Beiträge zum HIPC-Trustfonds betrifft, möchte ich erwähnen, daß in dem von der amerikanischen Regierung vorgelegten Haushaltsentwurf ein Beitrag der USA in Höhe von 600 Millionen US-Dollar vorgesehen ist, der früheren Zusagen sowie dem Anteil an der HIPC entspricht, den Amerika gemäß den Berechnungen der Weltbank zu leisten hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wij moeten wat dit betreft de euro met minstens evenveel vuur verdedigen als waarmee onze collega's van het Amerikaanse Congres de dollar verdedigen.

Mir scheint, daß wir in dieser Hinsicht bei der Verteidigung des Euro zumindest genauso kämpferisch sein müssen wie unsere Kollegen im US–Kongreß bei der Verteidigung des Dollars.


De huidige situatie op de wisselmarkten, met name wat de Amerikaanse dollar betreft, benadrukt de noodzaak de rol van de internationale financiële instellingen te herbezien met het oog op een betere coördinatie: de in de G7 ondernomen werkzaamheden kunnen het uitgangspunt van de hiervoor gevergde overdenking vormen.

Die derzeitige Lage auf den Devisenmärkten - insbesondere die Entwicklung des amerikanischen Dollar - unterstreicht die Notwendigkeit, die Rolle der internationalen Finanzinstitute im Hinblick auf eine bessere Koordinierung zu überprüfen: Die innerhalb der G7 begonnenen Arbeiten können die Grundlage für die notwendigen Überlegungen in diesem Bereich bilden.




D'autres ont cherché : amerikaanse dollar     us-dollar     vs-dollar     dollar     amerikaanse dollar betreft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amerikaanse dollar betreft' ->

Date index: 2022-04-29
w