Traduction de «amerikanen of britten » (Néerlandais → Allemand) :

De Amerikanen en Britten daarentegen consumeren zoveel dat ze zich gevaarlijk diep in de schulden steken.
Die Amerikaner und die Briten dagegen konsumieren und verschulden sich in gefährlichem Maße.

1. Er zijn in elk verzorgingsgebied afluisterstations voor ten minste enkele Global-Beams met telkens ten minste een antenne die groter is dan 20 m, die door de Amerikanen of Britten worden geëxploiteerd, of waar Amerikanen of Britten spionageactiviteiten uitoefenen.
1. Es existieren in jeder Ausleuchtzone Abhörstationen für mindestens einige der Global-Beams mit jeweils mindestens einer Antenne größer als einen Durchmesser von 20 m, die von Amerikanern oder Briten betrieben werden, bzw. wo Amerikaner oder Briten nachrichtendienstliche Tätigkeiten ausüben.

Het initiatief voor de creatie van een SIGINT-alliantie werd op een bijeenkomst van Amerikanen en Britten in Londen in augustus 1940 genomen en wel door de Amerikanen.
Die Initiative für die Schaffung einer SIGINT-Allianz kam im August 1940 bei einem Treffen von Amerikanern und Briten in London von Seiten der Amerikaner.

In Menwith Hill werken Britten en Amerikanen samen.
In Menwith Hill arbeiten Briten und Amerikaner zusammen.

De Amerikanen waren de eerstverantwoordelijken voor Japan, de Britten voor Duitsland en Italië.
Die Amerikaner waren hauptverantwortlich für Japan, die Briten für Deutschland und Italien.