Traduction de «amper tien jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Zo staat Kroatië op het punt om de toetredingsonderhandelingen voor een volwaardig lidmaatschap van de Europese Unie te openen, amper tien jaar na het einde van de oorlog in 1995.
Kroatien steht heute, nur zehn Jahre nach dem Ende des Krieges im Jahr 1995, kurz vor der Aufnahme von Verhandlungen über den Beitritt zur Europäischen Union.

– (EN) Amper vijf jaar geleden stelde de EU zich ten doel de Verenigde Staten van Amerika binnen tien jaar naar de kroon te steken.
– (EN) Vor fünf Jahren hat sich die EU das Ziel gesetzt, innerhalb von zehn Jahren zum Rivalen der Vereinigten Staaten von Amerika zu werden.