Traduction de «analytische raamwerken teneinde » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad ROEPT de Commissie OP de samenwerking met de lidstaten en het Comité voor de economische politiek en het Economisch en Financieel Comité voort te zetten op basis van de bestaande analytische raamwerken, teneinde tijdig voor de zitting van de Raad Ecofin in juni voor elke lidstaat, evenals op Europees niveau, de voornaamste knelpunten voor de groei te inventariseren.
Der Rat RUFT die Kommission AUF, weiter mit den Mitgliedstaaten sowie dem Ausschuss für Wirtschaftspolitik und dem Wirtschafts- und Finanzausschuss zusammen­zuarbeiten, um – aufbauend auf bestehenden analytischen Instrumenten und rechtzeitig für die Juni-Tagung des Rates (Wirtschaft und Finanzen) – zur Ermittlung der größten Wachstums­engpässe in den einzelnen Mitgliedstaaten und auf europäischer Ebene beizutragen.