Vertaling van "andere fronten zullen " (Nederlands → Duits) :

Ik bevestig dat wij van de Lega Nord nooit, nogmaals nooit, enige concessies in die richting, noch op andere fronten, zullen steunen.
Confermo che noi della Lega Nord non accetteremo mai – e sottolineo mai – un qualsiasi cedimento in questa direzione su questo e su altri fronti.

Ik bevestig dat wij van de Lega Nord nooit, nogmaals nooit , enige concessies in die richting, noch op andere fronten, zullen steunen.
Confermo che noi della Lega Nord non accetteremo mai – e sottolineo mai – un qualsiasi cedimento in questa direzione su questo e su altri fronti.

Dit vraagstuk speelt op meerdere fronten, en we zullen die bestrijken via instellingen als de G8, het Internationaal Energieagentschap, de OVSE en andere.
Aufgrund dieser multilateralen Aspekte sollten wir diese Fragen auf institutionellem Wege, d. h. mithilfe der G8, der Internationalen Energiebehörde und der OSZE, klären.