Vertaling van "andere milieuvoordelen biedt " (Nederlands → Duits) :

Naast andere milieuvoordelen biedt LNG een oplossing met veel potentieel om te voldoen aan de eisen voor het verminderen van het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen in de beheersgebieden voor SOx-emissies. De betreffende eisen zijn op de helft van de schepen op de Europese korte vaart van toepassing en zijn neergelegd in Richtlijn 2012/33/EU van het Europees Parlement en de Raad.
Einer der Umweltvorteile von LNG besteht z. B. darin, dass damit potenziell der Schwefelgehalt von Schiffskraftstoffen in den Schwefel-Emissions-Überwachungsgebieten stark gesenkt werden kann, in denen die Hälfte der Schiffe im europäischen Kurzstreckenseeverkehr unterwegs ist, wie es in der Richtlinie 2012/33/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vorgesehen ist.

Het gebruik van landbouwmaterialen zoals mest, drijfmest en andere dierlijke en organische afvalstoffen voor de productie van biogas biedt heeft een groot broeikasgasemissiereducerend potentieel en levert daarom aanzienlijke milieuvoordelen op bij warmte- en elektriciteitsproductie en het gebruik ervan als biobrandstof.
Die Nutzung landwirtschaftlicher Materialien wie Dung, Gülle sowie anderer tierischer und organischer Abfälle zur Erzeugung von Biogas bietet aufgrund des hohen Einsparpotentials bei Treibhausgasemissionen signifikante Umweltvorteile sowohl bei der Wärme- und Elektrizitätserzeugung als auch bei der Verwendung als Biokraftstoff.