Vertaling van "andere officiële gemeenschapstalen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

andere officiële middelenstromen | andere officiële stromen | OOF [Abbr.]
andere öffentliche Mittel | AÖM [Abbr.]

verordening officiële controles | Voorstel voor een verordening betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen
Verordnung über amtliche Kontrollen | Verordnung über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit, Pflanzenvermehrungsmaterial und Pflanzenschutzmittel

vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de fabrikant de verantwoordelijkheid op zich neemt voor versies in andere officiële Gemeenschapstalen, plaatst hij hierop eveneens de vermelding "oorspronkelijke gebruiksaanwijzing".
Übernimmt der Hersteller auch die Verantwortung für Fassungen der Betriebsanleitung in anderen Amtssprachen der Gemeinschaft, so versieht er auch sie mit der Kennzeichnung "Originalbetriebsanleitung".