Vertaling van "andere opkomende schone " (Nederlands → Duits) :

Met de ontwikkeling van koolstofafvang en ‑opslag (CCS) en andere opkomende schone technologieën, kan steenkool in de toekomst een belangrijke rol blijven spelen voor de duurzaamheid en continuïteit van de voorziening.
Mit der Entwicklung der CCS-Technologie und anderen neu entstehenden, umweltfreundlichen Technologien könnte die Kohle weiterhin eine wichtige Rolle für eine künftige nachhaltige und sichere Versorgung spielen.

De Europese Unie en de Verenigde Staten zijn zich bewust van de essentiële rol die de Trans-Atlantische Economische Raad speelt in de verwezenlijking van deze doelstellingen en zij hebben deze raad opdracht gegeven een trans-Atlantisch innovatieprogramma uit te werken dat tot doel heeft groei en werkgelegenheid te stimuleren op gebieden als schone energie, e-gezondheid, voorlichting en communicatie en andere opkomende technologieën.
Die Europäische Union und die Vereinigten Staaten erkennen die zentrale Rolle des Transatlantischen Wirtschaftsrats (TWR) für das Erreichen dieser Ziele an. Sie haben den TWR für die Entwicklung einer transatlantischen Innovationsagenda in Anspruch genommen, mit der in Sektoren wie saubere Energie, elektronische Gesundheitsdienste sowie Informations-, Kommunikations- und anderen neuen Technologien Wachstum stimuliert und Arbeitsplätze geschaffen werden können.