Naast het feit dat de overeenkomst in kwestie alle voorwaarden van de drie voorgenoemde criteria vervult, is er in het onderhavige geval nog de vereiste van twee kredietoverschrijvingen (zie de toelichting van de Commissie bij de voorstellen voor overschrijving nrs. 15/96, 34C/96 en 34D/96); het feit dat, ingevolge de overeenkomst, post B7-800 aangevuld moest worden en nog zal worden met kredieten uit andere posten bewijst dat de weerslag ervan op de begroting aanzienlijk is.
tragungen Nr. 15/96, Nr. 34C/96 und Nr. 34D/96); die Tatsache, daß die Linie B7-800 ausgehend von anderen Haushaltslinien aufgrund dieses Abkommens verstärkt werden mußte und muß, ist nur die Bestätigung für ihre erheblichen finanziellen Auswirkungen.
