Traduction de «andere raadsformaties sinds » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen | Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad nam nota van een voortgangsverslag van het voorzitterschap over de lopende werkzaamheden in de andere Raadsformaties, sinds het laatste verslag van 26 januari (doc. 6348/04).
Der Rat nahm den Bericht des Vorsitzes über den Fortgang der Beratungen in den anderen Ratsformationen seit dem letzten Bericht vom 26. Januar zur Kenntnis (6348/04).

De Raad heeft nota genomen van een voortgangsverslag van het voorzitterschap over de lopende werkzaamheden in de andere Raadsformaties, sinds het laatste verslag van 8 december (5428/04)
Der Rat nahm Kenntnis von einem Bericht des Vorsitzes über den Fortgang der Beratungen in den anderen Ratsformationen seit dem letzten Bericht vom 8. Dezember (Dok. 5428/04).

De Raad nam nota van een verslag van het voorzitterschap over de lopende werkzaamheden in de andere Raadsformaties tijdens de sinds het laatste verslag op 14 april gehouden vergaderingen (doc. 9180/1/03 REV 1)
Der Rat nahm Kenntnis von einem Bericht des Vorsitzes über den Stand der Beratungen in anderen Ratsformationen seit dem letzten Bericht vom 14. April (Dok. 9180/1/03 REV 1)

De Raad nam nota van een verslag van het voorzitterschap over de lopende werkzaamheden in de andere Raadsformaties, waarin de twee sinds het vorige verslag op 19 maart gehouden zittingen worden besproken.
Der Rat nahm Kenntnis von einem Bericht des Vorsitzes über den Fortgang der Beratungen in den anderen Ratsformationen seit dem letztem Bericht vom 19. März.

De Raad nam nota van een voortgangsverslag van het voorzitterschap over de lopende besprekingen in de andere Raadsformaties, waarin de zittingen worden bestreken die sinds het laatste verslag op 28 januari zijn gehouden.
Der Rat nahm Kenntnis von einem Bericht des Vorsitzes über den Fortgang der Beratungen in den anderen Ratsformationen seit dem letztem Bericht vom 28. Januar.