Door ' oogmerk om te schaden ' wordt verstaan het inzicht de rechtmatige belangen of de rechten van andere private of publieke personen te krenken » (Parl. St., Senaat, 1980-1981, nr. 566/1, pp.2-3).
Die ' Absicht zu schaden ' ist das bewusste Vorhaben, den Rechten und rechtmässigen Interessen anderer, sowohl privater als auch öffentlicher Personen, zu schaden » (Parl. Dok., Senat, 1980-1981, Nr. 566/1, SS. 2-3).