Vertaling van "andere steekproeven nemen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

programma voor het uit de productie nemen van land of andere productiemiddelen
Programm zur Stilllegung von Ressourcen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) passende steekproeven van die gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten en andere steekproeven nemen voor laboratoriumonderzoek in door de bevoegde autoriteit daartoe aangewezen laboratoria;
b) geeignete Proben von diesen gehaltenen Tieren der gelisteten Arten und sonstige Proben zur Untersuchung in Laboratorien entnehmen, die für diesen Zweck von der zuständigen Behörde benannt sind;

In veel gevallen zal het nemen van steekproeven enz. op basis van vrijwilligheid of het overnemen van gegevens uit andere toch reeds gehouden controles voldoende zijn.
Regelmäßig dürfte das Erheben von Stichproben etc. auf freiwilliger Basis oder im Ergebnis ohnehin durchgeführter Überwachungen ausreichen.