Vertaling van "andere toedieningsweg hebben " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Laender in verschiedenen Bereichen

het voorwenden een andere nationaliteit te hebben | nationality swapping
Verschleierung der tatsächlichen Staatsangehörigkeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

—dezelfde werkzame stof in een andere formulering of via een andere toedieningsweg hebben gekregen.
—den in Prüfung befindlichen Wirkstoff in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben.

- de onderzochte werkzame stof in een andere formulering of via een andere toedieningsweg hebben gekregen.
- einen in der Prüfung befindlichen Wirkstoff in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben.

- de onderzochte werkzame stof in een andere formulering of via een andere toedieningsweg hebben gekregen;
- einen in der Prüfung befindlichen Wirkstoff in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben;

- het onderzochte werkzame bestanddeel in een andere formulering of via een andere toedieningsweg hebben gekregen;
- einen in der Prüfung befindlichen wirksamen Bestandteil in einer anderen Formulierung bzw. auf einem anderen Verabreichungsweg erhalten haben;