Traduction de «andere verkoopproecedure geldende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Repertorium op de geldende Gemeenschapswetgeving en op andere besluiten van de instellingen van de Gemeenschap
Fundstellennachweis des geltenden Gemeinschaftsrechts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 . De bij de openbare inschrijving of elke andere verkoopproecedure geldende voorwaarden moeten een gelijke toegang en behandeling waarborgen voor elke belanghebbende , ongeacht zijn plaats van vestiging in de Gemeenschap .
(2) Die Bedingungen der Ausschreibung oder irgendeines anderen Verkaufsverfahrens müssen jedem Interessenten, unabhängig von seinem Niederlassungsort in der Gemeinschaft, gleichen Zugang und gleiche Behandlung gewährleisten.