Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «andere voor minderjarigen geschikte verblijven » (Néerlandais → Allemand) :

in andere voor minderjarigen geschikte tehuizen.

in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften.


(d) in andere voor minderjarigen geschikte tehuizen.

(d) in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften.


Voor wat betreft de onderbrenging van minderjarige slachtoffers zonder begeleiding stelt de rapporteur voor advies een gang van zaken voor waarbij minderjarigen hetzij bij volwassen familieleden, bij een pleeggezin, in instellingen die in de huisvesting van minderjarigen gespecialiseerd zijn, alsmede in andere voor minderjarigen geschikte verblijven ondergebracht dienen te worden.

Im Zusammenhang mit der Unterbringung minderjähriger Opfer ohne Begleitung schlägt die Verfasserin der Stellungnahme eine Reihenfolge vor, wonach Minderjährige entweder bei erwachsenen Familienangehörigen, bei einer Pflegefamilie, in Einrichtungen, die auf die Unterbringung von Minderjährigen spezialisiert sind sowie in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften untergebracht werden sollten.


80% van de aanbieders maakt onderscheid tussen ten minste twee categorieën commerciële inhoud: “niet voor minderjarigen geschikte inhoud” en “andere”, maar er bestaan weinig tekenen dat op nationaal niveau een specifieke classificatie is overeengekomen, zoals in 2007 afgesproken was.

80 % der Betreiber klassifizieren kommerzielle Inhalte in mindestens zwei Kategorien: „nicht jugendfrei“ und „sonstige“, für eine besondere Klassifizierung auf nationaler Ebene – wie 2007 vereinbart – gibt es aber kaum Belege.


in andere voor minderjarigen geschikte tehuizen.

in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften.


Als dat onmogelijk is, moeten zij in volgorde van voorkeur in een pleeggezin, in een gespecialiseerd centrum of, in laatste instantie, in een ander voor minderjarigen geschikt tehuis worden geplaatst.

Wenn dies nicht möglich ist, muss die Unterbringung in absteigender Reihenfolge der Präferenz in einer Pflegefamilie, in speziellen Einrichtungen und an letzter Stelle in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften erfolgen.


In artikel 19, lid 2, staat bovendien duidelijk dat niet-begeleide minderjarigen moeten worden ondergebracht bij volwassen bloedverwanten, een pleeggezin, in opvangcentra met speciale voorzieningen voor minderjarigen of in andere huisvesting die geschikt is voor minderjarigen.

Im Hinblick auf unbegleitete Minderjährige besagt Artikel 19 Absatz 2 außerdem klar und deutlich, dass sie bei erwachsenen Verwandten, in einer Pflegefamilie, in Aufnahmezentren mit speziellen Einrichtungen für Minderjährige oder in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften aufgenommen werden müssen.


d) in andere huisvesting die geschikt is voor minderjarigen.

d) in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften.


- in andere opvangplaatsen die geschikt zijn voor minderjarigen.

in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften.


(d) in andere huisvesting die geschikt is voor minderjarigen.

(c) in speziellen Einrichtungen für Minderjährige;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'andere voor minderjarigen geschikte verblijven' ->

Date index: 2023-06-29
w