Vertaling van "andere voorgaande sprekers " (Nederlands → Duits) :

De heer De Castro en de andere voorgaande sprekers hebben volkomen gelijk als ze zeggen dat de Commissie en de Raad tijdens de check-up niet genoeg hebben gedaan om deze crisis te voorkomen.
Herr De Castro und meine anderen Vorredner haben recht, wenn sie sagen, dass die Kommission und der Rat während des Gesundheitschecks nicht genug getan haben, um der Krise vorzubeugen.

– (ES) Mevrouw de Voorzitter, hoewel de voorgaande spreker lid is van een andere fractie dan ik, ben ik het volkomen met hem eens: we kunnen het beheer van de financiële markten niet overlaten aan de financiële managers.
- (ES) Frau Präsidentin! Trotz der Tatsache, dass mein Vorredner einer anderen Fraktion angehört, stimme ich ihm uneingeschränkt zu: Wir dürfen die Finanzmärkte nicht den Finanzmanagern überlassen.