Traduction de «anne laperrouze » (Néerlandais → Allemand) :

Anne Laperrouze, namens de ALDE-Fractie .
Anne Laperrouze, im Namen der ALDE-Fraktion.

Anne Laperrouze, namens de ALDE-Fractie.
Anne Laperrouze, im Namen der ALDE-Fraktion.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ten aanzien van de energiezekerheidsstrategie en het verslag van mevrouw Laperrouze hebben het voorstel van de Commissie en het verslag-Laperrouze mijns inziens één ding gemeen en dat is dat daarin geen prioriteiten worden gesteld.
– (DE) Herr Präsident! Zur Energiesicherheitsstrategie und zum Bericht der Kollegin Laperrouze: Ich finde, der Kommissionsvorschlag und der Bericht Laperrouze haben eines gemeinsam – sie setzen keine Prioritäten.

Tweede strategische toetsing van het energiebeleid (A6-0013/2009, Anne Laperrouze) (stemming)
Zweite Überprüfung der Energiestrategie (A6-0013/2009, Anne Laperrouze) (Abstimmung)

Aanbeveling voor de tweede lezing Anne Laperrouze (A6-0192/2008) - Milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid betreffende het gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake milieukwaliteitsnormen op het gebied van het waterbeleid en tot wijziging van de Richtlijnen 82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG, 86/280/EEG en 2000/60/EG [11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid
Empfehlung für die zweite Lesung: Anne Laperrouze (A6-0192/2008) - Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik und zur Änderung der Richtlinien 82/176/EWG, 83/513/EWG, 84/156/EWG, 84/491/EWG, 86/280/EWG und 2000/60/EG [11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD)] Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit