Traduction de «antonis samaras » (Néerlandais → Allemand) :

De oprichting van deze groep was op 25 februari 2014 in Straatsburg aangekondigd door Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Antonis Samaras, voorzitter van de Raad, en José Manuel Barroso, voorzitter van de Commissie.
Die Schaffung der hochrangigen Gruppe wurde am 25. Februar 2014 in Straßburg vom Präsidenten des Europäischen Parlaments Martin Schulz, dem Präsidenten des Rates Antonis Samaras und dem Präsidenten der Kommission José Manuel Barroso angekündigt.

Sprekers die bevestigd hebben, zijn onder meer Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Antonis Samaras, eerste minister van Griekenland, en Henri Malosse, voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité.
Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments, Antonis Samaras, Ministerpräsident Griechenlands, und Henri Malosse, Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, haben ihre Teilnahme als Redner bestätigt.

Antonis Samaras (PPE-DE), rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.
Αntonis Samaras (PPE-DE), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Haushaltsausschusses.

Antonis Samaras (PPE-DE ), rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.
Αntonis Samaras (PPE-DE ), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Haushaltsausschusses.

Antonis Samaras Betreft: Erkenning van universiteitsdiploma's
Antonis Samaras Betrifft: Anerkennung von Hochschulabschlüssen

Antonis Samaras (PPE-DE), rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.
Antonis Samaras (PPE-DE), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Haushaltsausschusses.

de heer James ELLES (rapporteur voor Afdeling III (Commissie) van de begroting 2007), de heer Louis GRECH (rapporteur voor Overige afdelingen van de begroting 2007), de heer Reimer BÖGE, mevrouw Ingeborg GRÄβLE, mevrouw Catherine GUY-QUINT, mevrouw Anne JENSEN, de heer Jan MULDER, de heer Giovanni PITTELLA, de heer Paul RÜBIG, de heer Antonis SAMARAS, de heer Esko SEPPÄNEN, de heer László SURJÁN, mevrouw Helga TRÜPEL, de heer Kyösti VIRRANKOSKI en de heer Ralf WALTER, leden van het Europees Parlement.
James ELLES (Berichterstatter für den Einzelplan III (Kommission) des Haushaltsplans 2007), Louis GRECH (Berichterstatter für die anderen Einzelpläne des Haushalts), sowie die Mitglieder des Europäischen Parlaments Reimer BÖGE, Ingeborg GRÄSSLE, Catherine GUY-QUINT, Anne JENSEN, Jan MULDER, Giovanni PITTELLA, Paul RÜBIG, Antonis SAMARAS, Esko SEPPÄNEN, László SURJÁN, Helga TRÜPEL, Kyösti VIRRANKOSKI und Ralf WALTER.

de heer Antonis SAMARAS minister van Cultuur
Antonis SAMARAS Minister für Kultur