De ITRE-commissie zal over dit voorstel een apart verslag opstellen, waarbij opgemerkt dient te worden dat het Parlement alleen wordt geraadpleegd.
Rahmenprogramms dar, in dem die neun Themenbereiche der Forschung, darunter Verkehr und Luftfahrt, festlegt werden. Der ITRE-Ausschuss wird einen weiteren Bericht zu diesem Vorschlag ausarbeiten, wobei anzumerken ist, dass das Parlament lediglich konsultiert wird.