Vertaling van "apparatuur die identieke resultaten oplevert " (Nederlands → Duits) :

Soxhletapparaat of andere apparatuur die identieke resultaten oplevert
Soxhlet-Extraktionsapparat oder andere Geräte, die ein gleichartiges Ergebnis liefern

Weegflesje of andere apparatuur die identieke resultaten oplevert
Wägeglas bzw. andere Geräte, die gleichartige Ergebnisse liefern

Soxhletapparaat of andere apparatuur die identieke resultaten oplevert
Soxhlet-Extraktionsapparat oder andere Geräte, die gleichartige Ergebnisse liefern

Soxhletapparaat of andere apparatuur die identieke resultaten oplevert.
Extraktionsapparat Soxhlet oder gleichwertige Apparatur

Weegflesje of andere apparatuur die identieke resultaten oplevert.
Wägeglas bzw. andere Geräte, die gleichartige Ergebnisse liefern

3. Om de gevaren als gevolg van de ontvlambaarheid en de giftigheid van de reagentia voor de analist te beperken, is het gebruik van apparatuur voor warme extractie en geschikte procedures waarbij identieke resultaten worden verkregen, toegestaan .
3. Um die Gefährdung der Laboranten durch die Entflammbarkeit und Giftigkeit möglichst niedrig zu halten, können Heißextraktionsapparaturen und geeignete Verfahren, die gleichartige Ergebnisse erbringen, angewendet werden .

I. 3.1.1 . Glazen filterkreezen en weegflesjes waarin de kroezen kunnen worden geplaatst , of iedere andere apparatuur die identieke resultaten oplevert .
I. 3.1.1 . Filtertiegel und Wägegläser zum Einsetzen von Tiegeln oder andere gleichwertige Geräte