(a) Galileo en Egnos: samenwerking met internationale partners op het gebied van compatibiliteit en interoperationaliteit van het systeem en de applicaties, en met betrekking tot de vraag hoe op de beste manier gebruik kan worden gemaakt van OO op het gebied van satellietnavigatiesystemen, satellietnetwerken voor telecommunicatie, en dienstverlening en toepassingen op het gebied van telecommunicatie?
(a) Galileo und Egnos: Zusammenarbeit mit internationalen Partnern im Bereich der Kompatibilität und Interoperabilität des Systems und der Anwendungen sowie in der Frage, wie der größte Nutzen aus der Forschung und Entwicklung im Bereich der Satellitennavigationssysteme, Telekommunikationssatellitennetzwerke, Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsanwendungen gezogen werden kann;
