Traduction de «april jl in guinee-bissau gepleegde militaire staatsgreep » (Néerlandais → Allemand) :

1. spreekt zijn veroordeling uit over de op 12 april jl. in Guinee-Bissau gepleegde militaire staatsgreep;
1. verurteilt den am 12. April 2012 in Guinea-Bissau verübten Militärputsch;

A. overwegende dat de op 12 april 2012 in Guinee-Bissau gepleegde militaire staatsgreep ten doel had de interim-president en de door de Afrikaanse Partij voor de Onafhankelijkheid van Guinee en Kaapverdië (PAIGC) gevormde regering af te zetten;
A. in Erwägung des am 12. April 2012 in Guinea-Bissau verübten Militärputschs, mit dem die Absetzung des Übergangspräsidenten der Republik und der Regierung der Afrikanischen Partei für die Unabhängigkeit von Guinea und Kap Verde (PAIGC) bezweckt wurde;