Vertaling van "aquacultuurproducten verslag " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adviseren over de toeleveringsketen van aquacultuurproducten | advies geven over de toeleveringsketen van aquacultuurproducten | raad geven over de toeleveringsketen van aquacultuurproducten
über die Lieferkette bei Aquakulturen informieren

Waarnemingspost voor de EU-markt voor visserij- en aquacultuurproducten | Waarnemingspost voor de Europese markt voor visserij- en aquacultuurproducten | Eumofa [Abbr.]
Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei und Aquakultur

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
Bericht zur Angemessenheit der Renten- und Pensionshöhe

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
über die allgemeine Führung eines Unternehmens berichten

verslag [ rapport ]
Bericht

parlementair verslag | parlementair verslag/rapport
Parlamentarischer Bericht

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures
Bericht über Prozess der Stimmabgabe erstatten

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
Tätigkeitsbericht [ Gesamtbericht | Jahresbericht | jährlicher Tätigkeitsbericht ]

verslag
Bericht

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]
Erweiterung der Europäischen Union [ Ausbau der Union | Natali-Bericht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten Verslag: Struan Stevenson (A7-0217/2012) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten [COM(2011)0416 - C7-0197/2011 - 2011/0194(COD)] Commissie visserij
Gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur Bericht: Struan Stevenson (A7-0217/2012) Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur [COM(2011)0416 - C7-0197/2011 - 2011/0194(COD)] Fischereiausschuss

78. benadrukt dat het doel van een Europees ecolabel voor visserij- en aquacultuurproducten moet worden nagestreefd via een verslag;
78. betont, dass das Ziel eines einheitlichen EU-Umweltzeichens für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse im Wege eines Berichts verfolgt werden muss;

24. benadrukt dat de Commissie met het oog op de in de gemeenschappelijke marktordening voorziene doelstelling van een Europees ecolabel voor visserij- en aquacultuurproducten een verslag moet opstellen en een voorstel moet doen;
24. betont, dass das Ziel eines einheitlichen EU-Umweltzeichens für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse, das in der gemeinsamen Organisation der Märkte vorgesehen ist, im Wege eines Berichts und eines Vorschlags der Kommission verfolgt werden muss;

Na raadpleging van de belanghebbenden legt de Commissie, vóór 1 januari 2013, een verslag voor aan het Europees Parlement en de Raad, vergezeld van voorstellen voor de invoering van een voor de gehele Unie geldend controle- en evaluatiemechanisme voor milieukeurmerken voor visserij- en aquacultuurproducten.
Nach Konsultation der interessierten Kreise übermittelt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 1. Januar 2013 einen Bericht zusammen mit Vorschlägen für die Einführung eines unionsweiten Überwachungs- und Evaluierungsverfahrens in Bezug auf Systeme für die Vergabe von Umweltgütesiegeln für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse.

Op verzoek van de Conferentie van voorzitters deelde de Voorzitter van het Parlement op 19 december 1997 mede dat de Commissie visserij toestemming was verleend een verslag in te dienen over de conservenindustrie voor visserij-en aquacultuurproducten in de Europese Unie.
Nach dem Antrag der Konferenz der Ausschußvorsitzenden teilte der Präsident des Europäischen Parlaments in der Sitzung vom 19. Dezember 1979 mit, daß der Ausschuß für Fischerei die Genehmigung erhalten habe, einen Bericht über die Konservenindustrie für Fischerei und Aquakulturerzeugnisse in der Europäischen Union vorzulegen.