Traduction de «aquacultuursector zich geplaatst » (Néerlandais → Allemand) :

Deze strategie omvat een aantal maatregelen om de uitdagingen waarvoor de Europese aquacultuursector zich geplaatst ziet te lijf te gaan, vooral met het oog op de verbetering van zijn concurrentievermogen.
Im Rahmen dieser Strategie werden zahlreichen Maßnahmen genannt, die darauf abzielen, die Herausforderungen anzugehen, denen die EU-Aquakulturindustrie gegenübersteht, insbesondere mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit zu fördern.

Joe Borg, Europees commissaris voor Visserij en maritieme zaken, heeft in dit verband het volgende verklaard: "De Europese aquacultuursector heeft veel concurrentievoordelen, maar ziet zich ook geplaatst voor een aantal uitdagingen, waaronder hoge milieu- en gezondheidsnormen en toenemende concurrentie van producenten uit derde landen.
Der europäische Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten, Joe Borg erklärte dazu "Der europäische Aquakultursektor hat viele Wettbewerbsvorteile, er muss jedoch auch einer Reihe von Herausforderungen wie hohen Umwelt- und Sicherheitsstandards und einer steigenden Konkurrenz aus Drittländern begegnen.