Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabische Liga
Arabische Liga-landen
Gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger
LAS
Landen van de Arabische Liga
Liga van Arabische Staten

Traduction de «arabische liga willen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arabische Liga [ Liga van Arabische Staten ]

Arabische Liga [ Liga der Arabischen Staaten ]


Arabische Liga | Liga van Arabische Staten | LAS [Abbr.]

Arabische Liga | Liga der Arabischen Staaten | LAS [Abbr.]


Arabische Liga-landen [ landen van de Arabische Liga ]

Staaten der Arabischen Liga [ Länder der Arabischen Liga ]


Arabische landen,Lid-Staten van de Arabische Liga

arabische Länder,Mitgliedstaaten der Arabischen Liga


gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger | gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië

Gemeinsamer Sonderbeauftragter | Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. overwegende dat de EU en haar lidstaten de banden met de Arabische Liga willen aanhalen door het tot stand brengen van een samenwerkingsstructuur en een regelmatige politieke dialoog voor het aanpakken van de gemeenschappelijke uitdagingen, zoals de strijd tegen het terrorisme en het verbeteren van het veiligheidspartnerschap;

C. in der Erwägung, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten den Wunsch geäußert haben, die Beziehungen zur Arabischen Liga durch die Einrichtung einer Arbeitsstruktur und die Aufnahme eines regelmäßigen politischen Dialogs, die auf die Inangriffnahme gemeinsamer Herausforderungen bei der Bekämpfung des Terrorismus abzielen, sowie durch die Verbesserung der Sicherheitspartnerschaft zu intensivieren;


E. overwegende dat president Mahmoud Abbas van de Palestijnse staat heeft laten weten via de VN een tijdschema te willen instellen om binnen drie jaar een einde te maken aan de Israëlische bezetting van Palestijns grondgebied; overwegende dat de Arabische Liga haar steun voor dit actieplan heeft uitgesproken, en ertoe heeft opgeroepen een internationale conferentie te organiseren met het oog op een definitieve oplossing op basis van het Arabisch Vredesinitiatief; overwegende dat er binnen de VN‑Veiligheidsraad o ...[+++]

E. in der Erwägung, dass Mahmud Abbas, Präsident des Staates Palästina, seine Absicht erklärt hat, mithilfe der Vereinten Nationen einen Zeitplan zu erstellen, um der israelischen Besetzung palästinensischer Gebiete innerhalb von drei Jahren ein Ende zu setzen; in der Erwägung, dass die Arabische Liga diesen Plan unterstützt und eine internationale Konferenz gefordert hat, um eine endgültige Lösung auf der Grundlage der arabischen Friedensinitiative ...[+++]


I. overwegende dat Bahrein, nadat tijdens een vergadering van de Arabische Liga in Cairo was besloten tot de oprichting van een Arabisch hof voor de mensenrechten, op 2 september 2013 heeft meegedeeld dit hof te willen huisvesten;

I. in Kenntnis der Tatsache, dass Bahrain am 2. September 2013 bekannt gegeben hat, dass es Sitz der ständigen Hauptverwaltung des arabischen Menschenrechtsgerichtshofs nach dessen Billigung in der Sitzung der Arabischen Liga in Kairo werde;


Misschien zullen er enkele intelligente menselijke wezens zijn die de opneming van Palestijnse vertegenwoordigers in de delegatie van de Arabische Liga willen tegenhouden, hetgeen op zich niet verkeerd zou zijn.

Und vielleicht gibt es ein par intelligente Wesen, die in der Delegation der Arabischen Liga einigen Vertretern der Palästinenser die Teilnahme verwehren, was gar nicht so dumm wäre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wat we echter vooral vragen is of Europeanen er in hun onderhandelingen met de Arabische Liga en met name met China op willen aandringen dat China en de Arabische Liga hun beleid aanscherpen waar het gaat om hun betrekkingen met Soedan.

Vor allem aber appellieren wir an die Europäer, bei ihren Verhandlungen mit der Liga der Arabischen Staaten und insbesondere mit China diese aufzufordern, eine strikte Politik in Bezug auf ihre Beziehungen zum Sudan zu verfolgen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arabische liga willen' ->

Date index: 2022-05-08
w