Artikel 5, §§ 1 en 2, van de wet van 30 juni 1971 maakt het de door de Koning aangewezen ambtenaar enkel mogelijk te beslissen of, overeenkomstig artikel 7, § 3, een administratieve geldboete dient te worden opgelegd, indien de arbeidsauditeur voorafgaandelijk heeft « [geoordeeld] dat, de ernst van de inbreuk in acht genomen, geen strafvervolging moet worden ingesteld ».
Artikel 5 §§ 1 und 2 des Gesetzes vom 30. Juni 1971 erlaubt es dem durch den König benannten Beamten nur, gemäss Artikel 7 § 3 zu entscheiden, ob eine administrative Geldstrafe aufzuerlegen ist, wenn der Arbeitsauditor vorher « [geurteilt hat], dass angesichts der Schwere des Verstosses keine Strafverfolgung einzuleiten ist ».
