De economische vooruitgang van Europa wordt nu echter in gevaar gebracht door de mondialisering. Ons vasteland loopt het risico verzeild te raken in een ernstige recessie als wij niet het hoofd weten te bieden aan de enorme uitdagingen vanuit Zuid-Oost-Azië - waar de arbeidskosten een tiende zijn van de onze - de Verenigde Staten en Japan.
Der wirtschaftliche Fortschritt Europas wird heute jedoch durch einen Globalisierungsprozeß in Frage gestellt, der aufgrund der Herausforderungen durch Südostasien – wo die Arbeitskosten ein Zehntel der unseren betragen –, durch die Vereinigten Staaten und Japan für unseren Kontinent die ernste Gefahr einer Rezession mit sich bringt.
