Traduction de «arbeidsplaatsen wel degelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het maakt namelijk wel degelijk verschil of wij in een kreupele bureaucratie investeren of in de energiebronnen en arbeidsplaatsen van de toekomst.
Ja, es macht einen Unterschied, ob wir in marode Bürokratien investieren oder in die Energieträger und die Arbeitsplätze der Zukunft.

Zoals in artikel 2 van Verordening 1927/2006 is voorzien, is de Commissie van mening dat Duitsland het bewijs heeft geleverd dat het verlies aan arbeidsplaatsen wel degelijk is veroorzaakt door grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen die in de sector mobiele telefoons tot verplaatsing van onderzoek en ontwikkeling (O
Deshalb kommt die Kommission zu dem Schluss, dass die 1 337 Entlassungen innerhalb der Nokia GmbH gemäß der Anforderung von Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1927/2006 auf weitreichende Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge zurückgeführt werden können.