Krachtens de artikelen 189, 190 en 207, § 2, van het Gerechtelijk Wetboek zijn de voorwaarden om benoemd te worden in die betrekking dezelfde als die welke vereist zijn om de functie van voorzitter van de Arbeidsrechtbank te bekleden.
Aufgrund der Artikel 189, 190 und 207 § 2 des Gerichtsgesetzbuches seien die Bedingungen zur Ernennung in diesem Amt nämlich die gleichen wie diejenigen, die vorgeschrieben würden, um das Amt des Präsidenten des Arbeitsgerichts bekleiden zu können.