Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvechten
Bestrijden
Bestrijden van woestijnvorming
Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie
Competitief
Die elkaar bestrijden of tegenwerken
Een oordeel bestrijden
Familiale arbeidsrelatie
Individuele arbeidsrelatie
Ongedierte bestrijden
Ongediertebestrijding uitvoeren

Vertaling van "arbeidsrelaties bestrijden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


competitief | die elkaar bestrijden of tegenwerken

kompetitiv | auf Wettbewerb beruhend


familiale arbeidsrelatie

Arbeitsverhältnis zwischen Familienmitgliedern


Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie

Kommission zur Regelung des Arbeitsverhältnisses


individuele arbeidsrelatie

individuelle Arbeitsbeziehung


uitrusting voor de bestrijding van milieuverontreiniging | uitrusting voor het bestrijden van milieuverontreiniging

Umweltschutzanlage


bestrijden van woestijnvorming

Bekämpfung der Wüstenbildung


ongedierte bestrijden | ongediertebestrijding uitvoeren

Schädlingsbekämpfung betreiben


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Als men werkelijk de levensstandaard van de werknemers wilde verbeteren, als men werkelijk hun koopkracht wilde versterken en stabiele arbeidsplaatsen wilde verzekeren, zou men overheidsinvesteringen stimuleren, gelijke kansen bevorderen en elke vorm van discriminatie bij de toegang tot de arbeidsmarkt en in de arbeidsrelaties bestrijden. Dan zou men paal en perk stellen aan het privatiseringsbeleid, de lage inkomens en het gebrek aan sociale bescherming. Dan zou men een einde maken aan de arbeidsflexibiliteit, en geen precaire banen, uitsluiting van vrouwen, jongeren en gehandicapten van de arbeidsmarkt dulden.

Wenn das Ziel wirklich darin läge, den Lebensstandard der Beschäftigten zu verbessern, ihre Kaufkraft zu erhöhen und Arbeitsplätze zu sichern, dann würde man öffentliche und soziale Investitionen fördern, dann würde man die Chancengleichheit und die Bekämpfung jeder Art von Diskriminierung beim Zugang zu Beschäftigungsmöglichkeiten und an den Arbeitsplätzen unterstützen. Man würde jenen Politiken einen Riegel vorschieben, die sich auf Privatisierungen, Niedriglöhne und mangelhaften Sozialschutz, auf flexible und ungesicherte Arbeitsverhältnisse sowie auf die fortgesetzte Ausgrenzung von Frauen, Jugendlichen und Behinderten vom Arbeitsmar ...[+++]


Juist deze beleidsvormen zijn echter verantwoordelijk voor de wantoestand. Zij hebben niets te maken met een echt sociaal beleid, met een echt werkgelegenheidsbeleid. Zij zijn de oorzaak van de dramatische werkloosheidsstijging en de onzekere arbeidsrelaties, van discriminatie, sociale uitsluiting en groeiende armoede. Men provoceert en bespot de werknemers als men zegt de werkloosheid te kunnen bestrijden met de versterking van het mededingingsvermogen van het bedrijfsleven, met de vermindering van de arbeidskosten, met de volledige ...[+++]

Für die Arbeitnehmer ist es ein Widerspruch, eine Verhöhnung, Heuchelei und Provokation, wenn als Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen durch die Senkung der Arbeitskosten, die vollständige Liberalisierung und Flexibilisierung des Arbeitsmarkts sowie den Ausbau atypischer Beschäftigungsformen vorgeschlagen werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arbeidsrelaties bestrijden' ->

Date index: 2024-08-03
w